Compile an IRModule on disk and output a runtime module to disk.
Compile a module from a configuration and IRModule.